[동사의 구별] 일반동사와 be동사의 차이점

 

영어에서 '동사'를 알고 싶다면, 동작과 상태를 구별하자!
동작은 '일반 동사'이고, 상태는 'be동사'이다!

 
 

동사?  '~다'

영어의 대부분을 차지한다고 말할 수 있을 만큼 문법의 대부분의 차지하는 영역은 동사라고 말할 수 있다. 그럼 대체 동사는 뭘까? 간단히 말해서 동사는 "~다"로 끝나는 단어라고 말할 수 있다. 그렇다면 먼저 한글을 살펴보자. 한글에서 다음과 같이 '~다'로 끝나는 단어들을 나열해 보았다. 
 

깨끗하다
청소하다
먹다
읽다
행복하다
슬프다
사랑한다
믿다
싫어하다
컴퓨터다
 

이 단어들은 영어에서 말하는 동사이다.  이 단어들에서 혹시 어떠한 차이가 느껴지는가? 우리는 굳이 이것을 구분하지 않는다. 하지만 영어의 문법의 용어를 알기 위해선 위의 단어들을 크게 2가지로 구별할 수 있어야 한다. 그것은 바로 '동작'과 '상태'이다
 

깨끗하다(상태)
청소하다(동작)
먹다(동작)
읽다(동작)
행복하다(상태)
슬프다(상태)
사랑한다(상태) → (동작)
믿다(상태) → (동작)
싫어하다(상태) → (동작)
컴퓨터다(상태)
 

상태와 동작을 구별해 보았다. 하지만 여기서 주의해야 할 점이 있다. 위와 같은 사랑 하다, 믿다, 싫어한다 3개의 단어는 상태인 것 같은데, 영어에서는 동작으로 구별해야 한다. 여기에서 '동작'이란 마음이 누군가한테 가는 것 또한 동작으로 취급할 것이다. '행복하다'와 '슬프다'의 경우 '내가 슬프다', '나는 행복하다'로 마음이 움직이기 않기에 상태이고, '누군가를 사랑한다', '무엇을 믿다', '무엇인가를 싫어한다' 등 마음이 상대에게 갈 경우 마음이 움직이는 동작으로 볼 것이다. 위와 같이 구별한 이유는 '상태'일 경우는 'be동사'가 쓰이며 '동작'일 경우 '일반 동사' 임을 구별하기 위해서 이다. 
 
 
 

상태 = be동사   동작=일반동사

깨끗하다(상태) : be동사+형용사
청소하다(동작) : 일반동사
먹다(동작) : 일반동사
읽다(동작) : 일반동사
행복하다(상태) : be동사+형용사
슬프다(상태) : be동사+형용사
사랑한다(동작) : 일반동사
믿다(동작) : 일반동사
싫어하다(동작) : 일반동사
컴퓨터다(상태) : be동사 + 명사
 

즉 우리가 알고 있는 '~다'로 알고 있는 동사는 크게 일반 동사로만 이루어진 경우와 be동사와 형용사, be동사와 명사로 이루어진 단어들이다. 즉 다음과 같이 한 번에 정리할 수 있다.

반응형

한글의 '~다'를 영어에선 3가지로 구별할 수 있다
1. 일반 동사 (마음이 움직이는 동작 포함)
2. be + 형용사
3. be + 명사

나는 깨끗하다 : I am clean
나는 청소한다 : I clean
나는 먹다 : I eat
나는 읽다 : I read
나는 행복하다 : I am happy
나는 슬프다 : I am sad
나는 사랑하다 : I love
나는 믿다 : I believe
나는 싫어한다 : I hate
나는 컴퓨터이다: I am computer
 

 

정말로 많은 학생들이 be동사가 있어야 하는데 쓰지 않거나 또는 am, are, is를 심지어 '은,는, 이, 가'로 생각해 무조건 모든 문장에 쓰는 경우를 보았다. 위와 같이 동작일 경우는 일반동사만, 상태일 경우 be동사를 같이 써주는 것이 영작의 시작이다. 지금은 기초 단계로 상태에는 be동사만 언급했지만 상태를 나타내는 동사는 be동사 말고도 exist, become, look 등 과 같은 존재나 감각동사를 활용할 수 있다. 또한 상태를 나타내는 일반동사도 있다. 하지만 큰 틀을 이렇게 잡고 생각해야 영작의 시작이 될 수 있다고 생각한다.

한글에서는 그냥 하나의 단어로 ' ~다' 생각할 수 있지만 영어에서는 이를 동작과 상태로 구별한다. 앞으로 부정문이나 의문문으로 영작을 위해서는 'be동사'와 '일반동사'의 구별이 필수이다. 중학교 1학년 과정에 많은 문장들의 다양한 형태를 배우는 내용이 중학교 내신 시험에 등장한다. 이때 학생들이 'be동사'와 '일반동사'의 차이를 정확히 구별하지 못한다면 영어는 너무 어렵게 느껴질 것이다. 이 글을 통해 '형용사', '일반동사', 'be동사'에 대한 정리를 확실히 해보자!