능률 독해 유형별 모의고사 Unit 15 <순서배열 문제> pdf 다운
15-1
경제학에서, 시간의 흐름에 따른 재화와 용역 가격의 끊임없는 상승은 인플레이션으로 알려져 있다.
In economics, / goods and services / a continual / known / increase / in / as/ inflation / of/ the price / over time / is /
인플레이션은 발생한다.
Inflation occurs
정부가 한 국가의 유통 중인 통화의 양을 늘려서, 통화 단위의 상대적 가치를 떨어뜨릴 때
when / a government / currency / in / of / of/ of / to/ a nation’s currency / circulation / fall / causing / the relative / value / a unit /the amount /increases /
물가 수준이 오름에 따라,
As price levels rise,
표준 통화 한 단위로 더 적은 제품을 구매할 수 있게 된다.
/ currency / a standard unit/ able / of / will / products / be / fewer / purchase / to/
역사를 통틀어,
Throughout history,
이는 여러 다양한 형태의 통화를 가진 수많은 사회에서 관찰되어 왔다.
/a number of / this / has / currency/ in / numerous societies / with / been / different / of /observed / forms /
금화의 경우,
In the case of gold currencies,
정부는 기존의 금화를 녹인 후 그것을 다른 금속과 섞어서, 원래의 것과 같은 가치를 지닌 더 많은 금화를 발행할 수 있게 하곤 했다.
governments / mix / other metals / allowing / issue / more coins / with / the same value / as / would / them / them/ to/ melt down/ and / with / gold coins/ the original/ preexisting
금화를 만드는 비용을 낮추고 통화 공급을 늘림으로써,
By / both / the cost / making/ coins / the currency supply/ of/ increasing/ lowering/ and
정부는 화폐주조세로 알려진 것의 증가로부터 이익을 얻었을 것이다.
the government / profit / from / in / is / seigniorage/known/ what/ would/ as/ an increase
그 결과, 소비자들은 개별 금화의 상대적 가치의 하락으로 인해 같은 제품에 더 많은 금화를 써야 했을 것이다. Consequently, consumers would / part / with / more coins / for / each coin’s relative value/ the decrease/ due to / the same products/ to/ forced / be / in
15-2
연예 산업은 엄청난 성공의 가능성이 참담한 실패의 가능성과 똑같은, 본질적으로 불안정한 산업이다.
The entertainment industry / instable / inherently / success / just / as / crushing / failure/ massive/ with/ is/ as/ likely
그럼에도 불구하고, 기업들은 이 부문에 투자하기를 간절히 원한다.
Despite this, corporations / invest / are/ in / to / keen / this / sector
연예 사업을 다른 사업들과 다르게 만드는 것은 그것의의 저작물이 제작을 하는 데 비용이 많이 들지만 복제하고 유통을 하는 데에는 시간과 노력이 거의 필요하지 않다는 점이다.
What / are/ makes / make / that / different / others / its products / costly / require / little time / to / copy / and / and / effort / distribute/ the entertainment business/ to/ from/ is/ but
전자 기기와 같은 물질적 재화에 있어서, 제조 원가는 생산되는 (상품의) 수에 따라 증가한다.
With /the number of /such /as /electronics /costs/ increase /units / manufacturing/produced/with/material goods
반면에, On the other hand, 영화 필름을 처음 만들 때는 수백만 달러의 비용이 들 수 있지만,
while / produce / a film / the first print / millions of dollars / of/ to/ can/ cost
그 후에 생산되는 복제판은 하나에 대략 5천 달러가 들며, DVD제작과 유통에는 훨씬 더 적은 비용이 든다.
prints / with/DVD production and distribution /thereafter/approximately / — /even /lower /for / cost /each /$5,000/produced /costs
초기 재정 지출과 그 제품의 대량 생산과 연관된 지출 간의 균형이 맞지 않는 것은 성공적인 작품은 엄청나게 수익성이 좋다는 것을 의미한다.
The lack / of /of/ proportion / that/are/ between / and /that / producing / the products / incredibly /lucrative / involved / the initial financial outlay/ /with /successful works / mean/ high volumes
사실, 제품이 더 많이 팔릴수록, 착수 비용은 더 정당화될 수 있다.
In fact, /sells /a product/ cost /more/more /the start-up/be/the / the/ can / justified
이러한 독특한 특징은 후에 보답을 가져다줄, 높은 초기 투자 비용에 기꺼이 모험을 하는 투자자들을 끌어모으는 데 도움이 된다.
/ an initially high investment/ gamble / willing / helps / investors / paying / later/ This unique feature / on / to/ off / attract
15-3
‘red herring(사람의 주의를 딴 데로 돌리게 하는 것)’은 원래 사냥 용어의 일부였다.
“Red herring” / originally / terminology/ part/ of / hunting/ was
그것은 말린 청어를 사냥개가 지나가는 길을 가로질러 질질 끌고 감으로써 냄새를 따라가도록 훈련받고 있는 어린 사냥개들의 주의를 흐트러뜨리는 관행을 가리켰다.
It / a dried herring / across their path / the practice / young / dogs / trained / follow / a scent / dragging / of / to/ being / to/ by/ referred/ distracting/ hunting
강한 냄새가 나는 물고기로 집중을 방해하는 것은 처음에 개들을 혼란시키고, 그들이 방해를 무시하고 표적 냄새를 따라가도록 요구했다.
The distraction / the distraction / the target scent/ confused / the dogs / and / them / ignore / follow/ challenged/ the strongꠓsmelling fish/ of/ and/ to/ at first
요즘, ‘red herring’은 소설이나 토론에서 사용되는 장치를 가리킨다.
Nowadays, a “red herring”/ or/ in/ to / refers / a device / used / fiction / debate
토론에서, 이 용어는 비슷한 방식으로 사용되는데, 청중의 관심을 당면한 주제로부터 옮기는 논쟁과 관련된다.
In a debate, this term / is / to / used / at hand / from/ relating / an argument / that / shifts / the audience’s focus / a similar way / the topic / in
소설 구성에서, red herring은 얼핏 보기엔 대단히 중요한 것처럼 보이지만 결국에는 독자의 주의를 흐트러뜨리기 위해 사용된 속임수에 불과한 사건이나 등장인물이다.
In a fictional plot, /great importance / at first glance / an event or character / that / seems /be / but / to /of / ultimately / just / a trick / used / distract / the reader / a red herring / is / is / to
그리고 실제 훈제 청어가 사용되었던 것과 거의 같은 방식으로,
And / were / in / actual / much / the / way / employed / same / red herrings/ so
다양한 매체에서 비유적인 것들은 일부 관련 없는 것을 소개하여 시청자들을 그 논점으로부터 주의를 흐트러뜨리기 위해 사용된다
figurative / mediums / to / the audience / the issue / the introduction / of / some/ irrelevancy / in / from / ones / are / used / distract/ through / a variety of
15-4
동기 부여는 외적인 근원에서뿐만 아니라 사람의 내면에서도 나올수 있는 것이다.
Motivation / that / can/ from /from /external / sources/as well as / come / a person/ something / is / inside
능숙해지고 특정한 일에 통달하려는 내면의 자기 결정 능력은 내재적 동기 부여의 중심이다.
An inward self-determination/ the focus / competent / to / master / a specific task / intrinsic / is / motivation/ of/ be / and
내적으로 동기 부여된 운동선수들은 운동하는 것에 대한 행동, 흥분, 그리고 경쟁을 즐기며, 그들의 능력이 닿는 대로 최대한 잘 수행할 수 있도록 연습하기를 원한다.
Athletes / excitement / who / that / intrinsically/ motivated / the action,/ competition of playing sports / practice / they / can/ perform / the best/ want / their ability/ enjoy/ of / and / are / and / to / so / to
그들이 초점을 두는 것은 명성, 돈, 혹은 다른 어떤 형태의 외적인 인정이나 성취가 아니다.
Their/ any other form / extrinsic / is / not / fame, money / of / recognition / or/ or/ achievement/ focus
대신에, 그들은 자신이 하는 운동을 순수하게 좋아하는 마음과, 이러한 활동에 참여하는 것으로부터 얻는 자부심을 위해 경쟁한다.
Instead, they / participating/ compete/ the pure love / in / the sport / for/ play / and / the pride / get / this activity/ they/ they / of / from
예전의 전문 달리기 선수였던 Steve Ovett는 이러한 태도의 전형을 보여 주었다.
Former professional runner Steve Ovett / exemplified / this attitude
그저 열심히 노력했고 최선을 다했다는 것에 자부심을 느끼기 위해 경쟁적으로 달렸다고 말했을 때,
when he said / competitively / ran / to / proud / had / hard / and / done / that/ worked/ he/ his best/ he / that / just / feel/
실제로, In fact, 정상급 프로 선수들의 지속적인 동기 부여에 관하여 수행된 한 연구는 금전적인 이익이 개인적인 목표를 이루는 것만큼 그들에게 동기를 부여하지는 않았다는 것을 발견했다
a study / conducted / found / that / not / motivating / to / them/ as / achieving / sustained/ the/ on / was/ financial gain / top professional athletes/ as / of / personal goals/ motivation
15-5
한 쌍의 쌍둥이를 상상해 보라. 한 명은 우주비행사인데 반해, 다른 한 명은 지구상에 남아 있다.
Imagine a pair of twins: One is an astronaut, while the other remains on Earth.
고향에 돌아오자마자, 그 우주비행사는 그가, 자신의 쌍둥이 형제보다 더 어려졌다는 것을 알게 될 것이다.
Upon/ would/ home / find / he/ has / younger / his twin/ than / that/ the astronaut/ returning/ become
아인슈타인의 쌍둥이 역설은 기이해 보일지도 모르지만, 그것은 사실이다.
Einstein’s twin paradox / but / it/ is / may / true/ bizarre / seem
상대성 이론에 따르면, 사람이 우주를 더 빠르게 이동할수록, 그는 시간을 더 느리게 이동하게 된다.
According to / slower / of / relativity, / faster / one / one / through / the / travels / travels / through / time/ the/ space/ the theory
그러나 연구자들은 우주여행의 진정한 효과는 그 역설을 완전히 역행할 수 있다고 의심한다.
However, / space travel / the paradox / that / run / completely / suspect/ counter / the true effect/ researchers/ could / to/ of
그들은 그것이 사실 별과 별 사이를 여행하는 우주비행사들에게 조로(早老)를 유발할 수 있다고 생각한다.
They / cause / aging / interstellar astronauts / it / in fact / in / that /could / premature /believe
이것은 아인슈타인의 이론이 우주 방사능과 인간 생물학이라는 두 가지 중요한 요소를 고려하지 않기 때문이다.
This / take / account / space radiation and human biology/ is / two / important factors / into/ Einstein’s theory/ doesn’t / because
우주비행사가 우주여행을 할 때,
As the astronaut voyages through space,
우주선(線)은 그의 염색체에 충격을 가해서, 염색체의 말단 소립, 즉 DNA의 말단에 위치한 분자구조에 잠재적으로 피해를 입힐 수도 있는데, 그것(말단 소립)의 손실은 노화 과정과 연관되어 왔다.
cosmic rays / molecular structures / his telomeres / his chromosomes / the aging process / to / his DNA / of / been / would bombard / potentially / at the ends of / the loss / has / harming / located / which / linked
15-6
정의에 의하면, 역사는 세계가 어떻게 인간에 의해 형성되어 왔는지를 서술한다.
History, by definition, / describes / the world / been / human beings/ how / by / has / shaped
기후, 토양, 그리고 동식물의 역할에 관심을 가져옴으로써,
By / attention / the roles / climate, soils, plants and animals, / bringing / of / to
환경 역사학자들은 그 이야기를 복잡하게 만들려고 해 왔다.
environmental historians / tried / that story / complicate / have / to
그럼에도 불구하고, 그들은 일반적으로 이 이야기의 한쪽 편은 자연 환경으로, 다른 한쪽 편은 인간과 그의 창조물로 나누는 것을 지지했다.
Nevertheless / the other / and / of / of / the story / the natural environment / humans and their creations / they / have / one side / the division / supported / on / on / usually
인간은 행위자이고, 세상의 다른 모든 것들은 (인간이) 그 안에서 작동시켜야 하는 일련의 제약들을 형성한다는 것이 모든 역사에서 일반적으로 추정되었다.
It / in the world / the actors / up / generally / assumed / all histories / humans / everything else / a set of / constraints / that / they / must / work / within / in / is / are / and / makes
그러나, 인간 세계와 비인간 세계, 즉 행위자들과 그들의 대상들 간의 경계와 차이는 덜 명확해진다.
However, / —between actors and their objects— / between / the boundary/ and / the human / and /nonhuman world/ becomes / clear/ distinction / less
우리가 인간의 신체를 고려하면
when we consider the human body.
어느 지점에서 신체가 끝이 나고인간이 아닌 자연’이 시작되는가?
At / end / start/ point / the body / and / does / “nonhuman nature” / which
인간의 몸은 직접적으로 환경의 영향을 받는데,
Human bodies / environments / are / by / directly / their / affected
이는 인간이 환경적 변화의 주체인 만큼 그것의 대상이라는 것을 의미한다
which / are / environmental change / that / humans / means / much / objects / as / they / are / agents / of / it/ of/ as / just
15-7
도플러 효과는 소리나 빛을 내는 물체가 관찰자를 향해 움직이거나 관찰자로부터 멀어짐에 따라 음파와 광파의 주파수가 변화하는 방식을 가리킨다.
The Doppler effect / to / change / sound or light / emitting / the way / the frequencies / as / of / objects / toward / away / move / the observer / that / refers / sound and light waves / or / from
그것은 1842년에 Christian Johann Doppler에 의해 처음으로 기술되었는데,
It / described / was / 1842 / first / by / Christian Johann Doppler / in
그때(1842년에) 그는 별이 움직이고 있는 방향에 따라 별빛이 강해지거나 약해진다는 것을 발견했다.
when / that / he / decreased / discovered / the direction / moving / starlight / or / depending / on / that / a star / was / increased
도플러 효과가 적용되는 한 실제 분야는 기상학자들이 기상 예측을 하기 위해 사용하는 레이더 시스템에 있다.
One practical area / in / make / where / applied / is / the radar systems / is / meteorologists / use / to / weather forecasts / the Doppler effect
레이더는 반사된 음파를 측정함으로써 작동한다.
Radar / by / works / measuring / sound waves / reflected
이 음파는 레이더 판의 안테나로부터 바깥으로 방출되어,
These / emitted / a radar dish / are / outward / the antennae / of / from / sound waves
진로 중에 먼지 입자나 얼음 결정체와 같은 여러 가지 물체와 충돌한다.
encountering / objects / or / in / their / dust particles / path / such as / ice crystals / various
물체가 레이더로부터 멀어지면,
If / from / the objects / are / the radar / moving / away
반사된 음파의 주파수는 낮아질 것이다.
the frequency / lower / of / the / be / sound / will / reflected / waves
그러나 물체가 레이더를 향해 움직이면, 반사된 음파는 고주파로 되돌아올 것이다.
If / will / come / the objects / moving / toward / the radar / reflected / are / sound / waves/ however / back / at / a higher frequency / the
이런 식으로, 도플러 레이더는 기상학자들이 폭풍의 이동을 관측하게 해 준다.
In / track / this / Doppler radar / the movement / meteorologists / allows / way / track / the movement / of / a storm / to
15-8
침팬지들의 사회생활은, 여타 유인원과 인간 외의 다른 동물 사이에서는 드물게 관찰되는 정도의 집단 구성원 간의 경쟁과 협력으로 특징지어진다.
The social lives / other apes and humans / other animals / of / are / characterized / by / competition / chimpanzees / and / among / among / group members / that / an extent / rarely / aside / observed / cooperation / from / to / is
침팬지들은 매우 경쟁적인 사회에 살기 때문에,
Chimpanzees / societies / very / live / that / are / competitive / in
끊임없는 싸움을 예방하기 위해 지배의 계급제가 확립되어 있다.
so / prevent / of / dominance / in order to / established / are / hierarchies / constant fighting
계급제 내에서 상위를 차지하는 개체들은 거처, 식량, 짝을 구하는 데 있어서 이점을 누린다.
Individuals / high / shelter, food and mates / rank / that / within / have / advantages / when it comes to / a hierarchy / getting
서열이 낮은 침팬지들은 이러한 필수 요소를 구하기가 더 어려울 뿐만 아니라,
Not only / these necessities / it / more / is / difficult / for / to / get / low-ranking chimpanzees
서열이 그들 위인 침팬지들로부터의 끊임없는 위협과 공격에 직면한다.
but / those / above / also face / them / from / they / constant intimidation and aggression
그 결과, Consequently, 서열이 보다 낮은 개체들은 새끼를 덜 낳고, 건강이 나쁘며, 더 젊은 나이에 죽을 가능성이 높다. individuals / that / poor health / lower / more / likely / to / at / have / are / rank / be / fewer offspring / and / die / a younger age / in
그러므로 이 침팬지들은 분명히 가치 있는 높은 사회적 지위에 도달하기 위해 동맹을 맺고 다른 침팬지의 지원을 얻으려고 시도한다.
Therefore, these / that / chimpanzees / attempt / gain / alliances / create / and / the support / in order to / of / to / others / desirable / reach / the high social status / is / clearly
예를 들어, 수컷들은 그 집단 내의 다른 침팬지들과의 싸움에서 이기기 위해 다른 강한 수컷들과 협력함으로써 그렇게 한다.
For instance, males / win / do / this / teaming / by / up / to / with / other powerful males / others / in / against / the group / fights
15-9
많은 사람들이 중앙 멕시코의 아즈텍족이 천문학, 건축, 공학과 같은 분야에 능했음을 알지만,
Many / that / know / were / such as / the Aztecs of central Mexico / astronomy, architecture and engineering / in / fields / skilled
최근의 연구는 그들이 산수의 대가이기도 했다는 것을 밝혀 냈다.
but / revealed / recent research / they / has / that / were / masters / of / arithmetic / also
그들은 분수를 나타내기 위해 화살표, 하트, 뼈와 같은 기호를 사용해 그들만의 정교한 수학적 체계를 수립했다.
They / fractions / up / their / mathematical system / set / refined / like arrows, hearts, and bones / to / represent / symbols / own / using
깃발 기호가 20을 나타냈던 20진법 체계를 이용해서,
Using / where / the symbol / a base-20 system / of / 20 / represented / a flag
아즈텍족은 숫자 60을 나타내기 위해 깃발 세 개를 보여 주었다.
the Aztecs / would / indicate / the number 60 / to / three flags / show
점이나 손가락 그림은 1부터 19까지의 숫자를 나타내기 위해 가끔 사용되었다.
Dots / pictures / sometimes / fingers / used / from 1 through 19 / to / or / of / numbers / represent / were
이 부호들을 가지고 그들은 모든 종류의 유용한 계산을 할 수 있었다.
With / useful / they / calculations / were / do / able / all / sorts / of / these characters / to
아즈텍 왕국이 스페인에 의해 정복되고 약 20년 후에 작성된 최근 발견된 두 개의 사본은 보여 준다.
Two / manuscripts / was / conquered / discovered / the Aztec Empire / show / about / 20 years / from / after / by / the Spanish / recently /
그들이 토지를 측정하는 데에도 상형 문자 체계를 활용했음을
that / they / determine / land area / also / utilized / a hieroglyphic system / to
이 측정치들은 스페인 사람들이 현지인들에게 어느 정도의 세금을 부과할지 정할 수 있도록 만들어졌다.
These measurements / the Spaniards /were / the local people / made / that / much / could / to / on / so / how / tax / impose / determine
아즈텍 문화의 숫자 체계에 대한 이러한 깊은 이해는 시골 지역과 도시 지역 둘 다에서 아즈텍인들은 수리적 지식이 있었음을 보여 준다.
Such / alike / comprehension / a / of / Aztec culture / that / were / numerate / its people / in / in / rural and urban areas / deep / indicates / numerical systems
15-10
아이들은 그들이 매우 구조화된 환경에 있을 때 가장 편안해 한다.
Children / are / most / when / environment / are / in / highly / a / they / structured / comfortable
이것은 그들이 안전하다고 느끼게 해 주는데,
This / secure / them / to / allows / feel
그들은 자신이 상당히 정확하게 다음에 무슨 일이 일어날지를 예측할 수 있고 예상치 못한 일들이 일어날 것 같지 않다는 것을 알고 있기 때문이다.
knowing / a fair amount / that / they / can / occur / next / predict, / what / happen / and / that / the unexpected / accuracy / unlikely / of / with / is / to / will
물론 몇몇 뜻밖의 사건들이 아이들과 그들을 감독하는 어른들 모두를 깜짝 놀라게 할 수 있다.
Of course, some / surprise / catch / events / can / both children and their adult supervisors / by / unforeseen
그런데 어른들은 무슨 일이 일어날지를 알지만 아이들에게 말하는 것을 단순히 잊어버리는 것이 더 흔한 일이다.
But it / more / the adults / often / is / the case / know / tell / what / going/ happen / the children / and / that / neglect / to / is / simply / to
이것은 의사소통의 중대한 실패인데,
This is a significant failure of communication,
아이들은 그들이 사는 세상을 이해하려는 강한 욕구를 가지고 있기 때문이다.
as /children / have / a / understand / need / powerful / live / to / the world / in / they
그들이 이것을 할 수 없을 때, 감정적인 혼란이 그들의 삶을 지배한다.
When / are / they / unable / emotional chaos / do / this / their lives / to / dominates
아이들은 일상의 일들이 일어나는 패턴을 관찰하는 것을 통해, 그리고 예정된 일정에서 왜 변화가 일어나는지에 대한 설명을 듣는 것으로 세상을 이해한다.
Children / the world / occur / through / the patterns of everyday events / make sense of / and / by / explanations / being / of / why / changes / in / observing / given / an expected schedule
상황을 설명함으로써 어른들은 아이들을 안심시킬 수 있고, 그들로 하여금 존중되고 있고 잘 알고 있다고 느끼게 해 줄 수 있다
By / things / adults / children / them / can / reassure / feel / and / make / explaining / informed / valued / and