카테고리 없음 / / 2024. 12. 16. 12:55

yield 생산하다? 굴복하다? 양보하다? 수익? 이익? & 다의어 이유와 어원

반응형

 

"Yield" 쉽게 이해하기

"Yield"는 CSAT(수능)과 같은 시험에서 자주 등장하는 단어입니다. 이 단어는 여러 의미를 가지고 있지만, 그 모든 뜻은 기본적으로 "주다"라는 개념에서 출발합니다.

1. 기본 의미: "주다"

"Yield"의 핵심 의미는 **무언가를 주거나 제공하다**입니다. 모든 다른 의미는 이 기본 개념에서 파생됩니다.

2. "Yield"의 다양한 의미

"Yield"를 다양한 방식의 "주기"와 관련된 단어로 생각하세요:

(1) 생산하다/제공하다 (Produce or Provide)

  • 어떤 것이 결과물을 준다면, 그것을 "Yield"한다고 합니다.
  • 예: The farm yields a lot of corn.
  • 뜻: 그 농장은 옥수수를 많이 생산한다.

(2) 항복하다/포기하다 (Surrender or Give Up)

  • 무언가를 포기하거나 내놓다면, 이것을 "Yield"한다고 합니다.
  • 예: He yielded to the enemy.
  • 뜻: 그는 적에게 항복했다.

(3) 양보하다 (Allow or Let Go)

  • 다른 사람에게 우선권을 주는 것을 "Yield"라고 합니다.
  • 예: Yield at the crosswalk.
  • 뜻: 횡단보도에서 양보하세요.

(4) 굴복하다/무너지다 (Bend or Break)

  • 압력에 의해 무언가가 굽히거나 무너지는 것을 "Yield"라고 합니다.
  • 예: The wall yielded to the earthquake.
  • 뜻: 벽이 지진으로 인해 무너졌다.

(5) 수익/결과를 내다 (Profit or Result)

  • 무언가가 수익이나 결과를 준다면, 그것을 "Yield"라고 합니다.
  • 예: The investment yields 5% profit.
  • 뜻: 그 투자는 5%의 수익을 낸다.

3. 쉬운 기억법

"Yield = 주다"라고 기억하세요. 모든 의미는 어떤 형태로든 무언가를 "주는 행동"과 연결됩니다.

  • 생산하다 = 결과를 주다.
  • 포기하다 = 소유권을 주다.
  • 양보하다 = 우선권을 주다.
  • 무너지다 = 힘을 주다 (굴복).
  • 수익 = 돈을 되돌려 주다.

4. 요약

모든 것을 한 문장으로 정리하면:

"Yield"는 항상 무언가를 주는 것과 관련됩니다. 그것이 결과, 통제, 기회, 또는 수익이든 관계없이요."

이제 "Yield"라는 단어를 어떤 상황에서도 쉽게 이해할 수 있을 것입니다!

 

 

 

 

 

Yield의 다양한 의미가 생긴 이유와 어원

Yield라는 단어는 어원과 역사적 사용으로 인해 여러 분야에 걸쳐 확장되고 적용되면서 다양한 의미를 가지게 되었습니다. 아래에서는 그 어원과 여러 의미가 생긴 이유를 설명하겠습니다.

1. Yield의 어원

  • 고대 영어:
    • "Yield"는 고대 영어 gieldan에서 유래했으며, 이는 **"지불하다, 보상하다, 제공하다, 포기하다"**라는 뜻을 가졌습니다.
    • 게르만어 계통으로부터 비롯되었으며, 프로토-게르만어 geldan (지불하다) 및 인도유럽어 어근 gʰeld- (지불하다, 보상하다)와 관련이 있습니다.
  • 게르만어와의 연결:
    • 예를 들어, 고대 고지 독일어의 geltan (지불하다, 수행하다)과 고트어의 gildan (희생하다, 바치다)와 같은 단어들은 모두 **"주다"**라는 핵심 의미를 공유합니다. 이 맥락에서 “Yield”의 다양한 의미가 발전되었습니다.

2. 왜 다양한 의미를 가지게 되었는가?

  1. (1) 기본 의미: “주다” 또는 “제공하다”
    • "Yield"의 원래 의미는 **무언가를 주거나 생산하다**입니다. 이 기본 개념이 은유적으로 다양한 분야에 적용되었습니다.
    • 예: 농업에서 "Yield"는 농작물의 생산량을 의미하게 되었는데, 이는 농업이 "수확을 제공한다"는 개념에서 비롯되었습니다.
  2. (2) 포기 또는 양보의 의미 확장
    • 중세 시기에는 "Yield"가 주로 전쟁이나 갈등 상황에서 **항복하거나 양보하다**는 의미로 사용되었습니다.
    • 예: He yielded to the conqueror (그는 정복자에게 항복했다). 이는 고대 영어 gieldan의 **"포기하다, 지불하다"**라는 뉘앙스와 연결됩니다.
  3. (3) 물리적 또는 심리적 굴복
    • 시간이 지나면서 "Yield"는 압박에 의해 **물리적으로 굴복하거나 무너지다**는 의미로 확장되었고, 은유적으로 **타인의 요구나 논리에 따르다**는 의미도 가지게 되었습니다.
    • 예: The bridge yielded under the weight (다리가 무게에 의해 무너졌다).
  4. (4) 경제 및 농업 분야에서의 활용
    • "Yield"는 농업 분야에서 **생산량**을 나타내는 데 사용되었고, 경제 분야로 확장되어 **투자 수익**을 나타내는 데도 쓰이게 되었습니다.
    • 예: The yield on the investment is 5% (투자의 수익률은 5%이다).
  5. (5) 교통 용어
    • 현대에는 "Yield"가 교통 용어로 사용되며, **우선권을 양보하다**는 뜻을 가집니다.
    • 예: Yield at the intersection (교차로에서 양보하세요).

3. 다양한 의미를 가지게 된 이유

  1. 넓은 핵심 개념: "주다" 또는 "제공하다"라는 기본 의미가 매우 넓고 유연해서 다양한 상황에 적용되기 쉽습니다.
  2. 은유적 확장: 시간이 지나면서 단어가 은유적으로 사용되며 원래 의미에서 새로운 의미들이 파생되었습니다.
  3. 분야별 전문 용어로의 진화: 농업, 경제, 공학, 교통 등 다양한 분야에서 전문적인 용도로 사용되며 새로운 의미가 추가되었습니다.
  4. 영어의 다의어적 특성: 영어는 게르만어와 라틴어의 혼합적 특성을 가지며, 단어의 다의적 성격이 언어의 풍부함을 더해줍니다.

4. 의미 확장의 시간적 흐름

  • 고대 영어 (~800-1000년): "Yield"는 지불, 보상, 항복의 의미로 사용됨.
  • 중세 영어 (1100-1400년): 농업에서 생산량 또는 수확량을 의미함.
  • 근대 영어 (1500-1700년): 경제 용어로 사용되며 투자 수익률을 나타냄.
  • 19~20세기: 교통 및 공학 용어로 자리 잡음.

5. 결론

"Yield"라는 단어는 **"주다"**라는 핵심 의미에서 시작하여 여러 분야에 걸쳐 확장되며 다의성을 가지게 되었습니다. 어원과 다양한 맥락에서의 은유적 사용 결과, 오늘날처럼 풍부한 의미를 가진 단어가 되었습니다. 언어의 적응성사회적 변화가 이러한 단어의 다의성을 발전시키는 데 중요한 역할을 했습니다.

반응형