other 뜻 / other others 차이 / other another 차이

 
 
 

other 단수야? 복수야?

 
 
 
 
'other' 이라는 단어를 보면 처음 떠오르는 단어는 '다른'(형용사)이다. 여기까지는 큰 문제가 없다. 그러나, 이 단어의 단수, 복수를 구별하기 시작하면 조금 머리가 아파지기 시작한다.
 

'other' 이라는 단어는
단수인가 복수인가

 
 

이 대답을 하기 전에, 'other'에 's'가 붙은 'others' 라는 단어가 있다. 이는 물론 복수이다. '아, 그렇다면 other은 단수구나' 라는 생각이 든다. 반은 맞고, 반은 틀린 답이다.
 

'other' 단수와 복수의
의미 두 가지를 모두 가진다.

 

이게 대체 무슨 뜻이지? 'other'이 '다른 사람', '다른 것' 이라는 명사의 품사일 경우 단수이다. 그러나 'other' 이 '다른' 이라는 형용사일 경우 뒤에 붙는 명사는 무조건 복수 명사가 와야 한다. 정리하자면 다음과 같다

 
 
 

(other : 다른                                    = 형용사) + 복수 명사 

 

(other : 다른 사람, 다른 것          = 단수 명사)

 

(others : 다른 사람들, 다른 것들 = 복수 명사)

 

즉, 예를 들어, '다른 연필'이라는 한글로는 너무나 자연스러운 'other pencil' 이 안된다는 결론에 이른다. '다른 연필들'인,  'other'이 형용사 일 경우, 'other pencils'만 가능하다. 다른 하나의 연필을 말하고 싶을 때는 'another pencil'을 사용한다. 'another'을 '또 다른 하나'라고 알고 있고 이는 단순하게 '다른'이라 뜻으로도 번역될 수 있으며 하나의 단수 명사를 꾸밀 때 사용한다. 
복수인 경우, '다른 연필들'이라는 단어 대신 '다른 것들' 이라는 'others' 여러 개의 사물을 지칭하는 명사로도 쓰일 수 있다.  

 
 

(other : 다른 = 형용사)     
+ 복수 명사

 

(another : 다른 = 형용사)
+ 단수 명사

 
 
 
other, another, others를 정리해 보았다. other는 단수,복수의 의미 / others 는 복수 / another은 단수 이다. 다음에는 the other과 같은 the가 붙어있는 부정대명사에 대해서 설명해보고자 한다. 
 
 

 

 

 

 

 
정리하자면 다음과 같다. 
 
other
1. 다른(형용사) 뒤에 복수 명사가 와야함 
2. 다른 사람, 다른 것(명사) 단수 취급
 
others
1. 다른 사람들, 다른 것들(명사) 복수취급
 
another
1. 다른(형용사) 뒤에 단수 명사가 와야함
2. 또 다른 한개(명사) 단수 취급