[@easyenglish551] School Dialogue Examples in English (translation paper)

 

Easy English Youtube: School Dialogues

School dialogues examples(conversations) are provided as a pdf file below. Download it and practice speaking English with it.

 

School Dialogues: https://www.youtube.com/watch?v=7isSwerYaQc 

Conversation in the classroom

 

English script

0:00
Students: The bell is ringing, class is about to start. We should go inside. Let's hurry up!
 
0:28
Teacher: Good morning! everyone!
Students: Good morning, teacher!
Teacher: How are you, today?
Students: We're fine, thank you
Teacher: I'm happy to hear that. It's so great to see you again.
Student: Teacher, may I open the window?
Teacher: Certainly. It's very hot in the classroom today.
 
0:55
Teacher: Come in
Student: Good morning! I'm sorry I'm late. May I come in?
Teacher: Yes, please! You may go to your place.
Student: Thank you, teacher.
 
1:12
Teacher: Who can tell me what day is it today? Please raise your hand! Emma! Stand up!
Student: It's Monday!
Teacher: Very good. Sit down.
Teacher: What date is it? Jason.
Student: It's September 17th.
Teacher: Speak louder, please! I can't hear you.
Student: It's September 17th.
Teacher: That's right! Did you do your homework?
Students: Yes, we did!
Teacher: Great. Let's check it.
 
1:47
Teacher: Please open your books to page 20. Let's read a text.
Teacher, may I ask you a question?
Teacher: Yes, please!
Student: What does that word mean?
Teacher: Listen and repeat after me, Environment.
Students: Environment.
Student: I don't understand. Can you repeat, please?
Student: How do you spell it?
Teacher: E.N.V.I.R.O.N.M.E.N.T. Please write down.
Student: Excuse me, teacher. I don't have a pencil. May I borrow one from my classmates?
Teacher: Yes, you may.
 
2:45
Teacher: Kate please come to the blackboard. Please, write the days of the week on the blackboard.
Well done. You may go back to your place.
 
3:04
Teacher: Please be quiet! Stop talking and pay attention. What happened? What was that noise?
Student: I'm sorry, teacher. I dropped my pencil case.
Teacher: It's okay. Please, pick it up.
 
3:25
Teacher: Who wants to clean the blackboard
student: I do
Teacher: It's break time. Goodbye, students.
Student: Goodbye, teacher!
 
3:42
Student1: Would you like to go outside in the schoolyard?
Student2: Yes, that's a very good idea. let's go.
Student3: I'd rather have a snack. I'm very hungry.
 
3:56
Student1: What is your favorite subject?
Student4: My favorite subject is Science. What about you?
Student1: I love English very much.
Student2: I really like Math. It's so awesome.
Student1: Break time is over. Let's go back into the classroom.
 
4:19
Student4: What class is next?
Student5: Sport. Do you like sport?
Student4: Yes I do. But, I like music more. I love singing. What about you?
Students5: Sport is okay. But my favorite class Geography. I enjoy traveling.
 
4:45
Student2: What time is it?
Student1: It's 12 o'clock. it's lunchtime. let's go to the cafeteria and have lunch
Student2: Yes, let's go. I'm starving.
 
4:57
Student5: How's your lunch, Paul?
Student6: It's delicious! I like rice very much! What about yours?
Student5: It's great. I have spaghetti. It smells terrific.
 
5:13
Student5: The school is over. It's time to go home.
Student7: Would you like to come over to my place in the afternoon and play basketball?
Student5: Yes I would love to! Great! I can't wait! See you later then!
 

English Script pdf file

Easy English Youtube_School conersation.pdf

0.03MB

 
 

EasyEnglish 유튜브채널 : 학교에서 나누는 대화(영어) 

 

학교 상황 대화 : https://www.youtube.com/watch?v=7isSwerYaQc

 

한글 대본

0:00
학생들: 벨이 울리고있어 수업이 막 시작하겠다. 우리는 안으로 들어가야해. 서둘러!
 
0:28
선생님: 좋은 아침이에요! 여러분!
학생들: 선생님, 좋은 아침입니다!
선생님: 오늘 어때요?
학생들: 잘 지내요, 감사합니다
선생님: 그 말을 들으니 기쁘네요. 다시 뵙게 되어 정말 기뻐요.
학생: 선생님, 창문을 열어도 될까요?
선생님: 물론이죠. 오늘 교실이 매우 덥네요.
 
0:55
선생님: 들어와요
학생: 좋은 아침입니다! 늦어서 죄송합니다. 들어가도 될까요?
선생님: 네, 그럼요! 너의 자리로 가세요.
학생: 감사합니다, 선생님.
 
1:12
선생님: 오늘이 무슨 날인지 누가 말해줄 수 있나요? 손을 들어주세요! 엠마! 일어나!
학생: 월요일입니다!
선생님: 아주 좋아요. 앉으세요.
선생님: 며칠이죠? 제이슨.
학생: 9월 17일입니다.
선생님: 더 크게 말해주세요! 잘 안들려요.
학생: 9월 17일입니다.
선생님: 맞아요! 숙제는 하셨나요?
학생들: 네, 했어요!
선생님: 좋습니다. 한번 확인해 봅시다.
 
1:47
선생님: 책 20페이지 펼쳐보세요. 글을 읽읍시다.
학생: 선생님, 질문 하나 해도 될까요?
선생님: 네, 그럼요!
학생: 저 단어는 무슨 뜻입니까?
선생님: 듣고 저를 따라 반복하세요, 환경.
학생들: 환경.
학생: 이해가 안 되네요. 다시 한번 말씀해 주시겠어요?
학생: 철자를 어떻게 쓰나요?
선생님: E.N.V.I.R.O.N.M.E.N.T. 적으세요
학생: 실례합니다, 선생님. 제가 연필이 없습니다. 제 반 친구들에게 연필을 빌려도 될까요?
선생님: 네, 그러세요.
 
2:45
선생님: 케이트는 칠판으로 와주세요. 칠판에 요일을 적어주세요.
잘했어요. 자리로 돌아가도 돼요.
 
3:04
선생님: 조용히 해주세요! 그만 말하고 집중하세요. 무슨 일인가요? 무슨 소리였나요?
학생: 죄송합니다, 선생님. 필통을 떨어뜨렸습니다.
선생님: 괜찮아요. 집어요.
 
3:25
선생님: 칠판 청소하고 싶은 분?
학생: 저요.
선생님: 쉬는 시간입니다. 학생 여러분, 잘가세요.
학생: 안녕히계세요, 선생님!
 
3:42
학생 1: 운동장에 밖에 나갈래?
학생 2: 웅, 아주 좋은 생각이야. 가자.
학생 3: 난 차라리 간식을 먹고 싶어. 배가 너무 고파.
 
3:56
학생 1: 가장 좋아하는 과목은 뭐야?
학생 4: 내가 가장 좋아하는 과목은 과학이야. 너는?
학생 1: 나는 영어를 매우 좋아.
학생 2: 나는 수학을 정말 좋아. 정말 멋져.
학생 1: 휴식 시간은 끝났다. 교실로 돌아가자.
 
4:19
학생 4: 다음 수업은 뭐야?
학생 5: 스포츠. 스포츠를 좋아해?
학생 4: 응. 하지만, 음악을 더 좋아해. 나는 노래하는 것을 좋아해. 너는?
학생 5: 스포츠는 괜찮아. 하지만 내가 가장 좋아하는 수업은 지리야. 나는 여행을 좋아해.
 
4:45
학생 2: 지금 몇 시야?
학생 1: 12시야. 점심시간이다. 식당에 가서 점심을 먹자.
학생 2: 응, 가자. 배고파.
 
4:57
학생 5: 점심은 어때, 폴?
학생 6: 맛있어! 난 밥을 매우 좋아해! 너의 밥은 어때?
좋아요. 나는 스파게티 먹고있어. 냄새가 아주 좋아요.
 
5:13
학생 5: 학교가 끝났어. 이제 집에 갈 시간이야.
학생 7: 오후에 우리 집에 와서 농구할래?
학생 5: 응, 나도 그러고 싶어! 좋아! 너무 기대돼! 나중에 봐!
 

한글대본 pdf 파일

쉬운영어 유튜브_학교에서 나누는 대화.pdf

0.05MB