[유튜브 쇼츠 영어 공부] 인생 명언 영어 / 만약 꽃이 피지 않으면 우리는 꽃을 탓하나요?

 

유튜브 쇼츠로 영어공부하자

 

If the flower doesn't bloom 만약 꽃이 피지 않으면 우리는 꽃을 탓하나요?

 

유튜브 주소 : https://www.youtube.com/shorts/nOb-1RpTCLg
 
꽃이 피지 않는다면 우리는 꽃을 탓하지 않는다. 우리는 그 식물을 키우는 주변을 둘러보고 고쳐야 할 점이 있는지를 확인한다. 인간도 마찬가지이다. 사람도 내가 뭔가 힘들거나 풀리지 않는 일이 있다면 나만 자책하지 말고 주변 환경을 바꾸는 것이 필요하겠다 느껴졌다. 책이나 영상에서도 많이 확인할 수 있듯이 생명체에게는 환경이 정말 제일 중요하구나를 깨닫게 된다. 

 

 

 

영어 대본

 
If a flower doesn't bloom, do you blame the flower or do you blame its environment? Right? So, imagine like, If this plant didn't bloom, are you going to like blame the plant, and check the plant? Are you gonna check the soil? Are you gonna check the light? Are you gonna check the air around it?
The humidity? Because that's the reason why the plant grows, right? So we are that flower. But, if we are not growing, or we are not sprouting or blooming the right way, What is your environment? Who are you talking to? What Instagrams are you scrolling? What things are you filled within your feed? What's your mind constantly talking about? Even if it's about your body.
 
 

한글 대본

 

만약 꽃이 안 핀다면 너는 꽃을 탓해 아니면 그것의 환경을 탓해? 그렇지? 그래서 상상해 봐 이렇게, 만약 이 식물이 피지 않았어, 너는 그 식물을 탓하고 확인할 거야? 너는 흙을 확인할 거야? 너는 빛을 확인할 거야? 너는 그 주변 공기를 확인할 거야? 습도? 왜냐하면 그것은 꽃이 자라는 이유이기 때문이야, 맞지? 그래서 우리가 그 꽃이야. 하지만, 만약 우리가 올바른 방식으로 싹이 트거나 피지 않는다면, 너의 환경은 뭐야? 너는 누구랑 얘기하고 있어? 어떤 인스타그램을 너는 스크롤하고 있어? 너의 음식 안에 어떤 것들로 너는 채워지고 있어? 너의 생각이 끊임없이 이야기하고 있는 것은 뭐야? 심지어 너의 몸에 대해서도

 

 

 

단어

bloom : (꽃이) 피다

bloom : 꽃

 
blame : 탓하다

"비난하다" 보다 "탓하다"라고 해석할 경우 좀 더 매끄러운 해석이 가능한 경우가 많다. 

 
environment : 환경
 
reason : 이유
 
<자동사 타동사 구별>
grow : 자라다

grow : 키우다 
① Children grow so quickly : 아이들은 엄청 빨리 자란다. 
② My family grow the plant : 내 가족은 그 식물을 키운다. 
자동사와 타동사의 구별방법은 동사가 어디에 적용되는지를 알아보면 쉽게 알 수 있다. grow는 성장한다는 의미를 담고 있는 단어인데, ①에서는 주어 "Children"가 성장했으며 ②문장에서 목적어 "the plant"가 성장했다. 즉, 동사의 의미가 주어에 적용이 되면 자동사, 동사가 목적어까지 영향을 끼치게 된 경우 타동사라고 한다. 

 
sprout : 새싹이 자라다
 
the right way : 올바른 방식으로
 
scroll : 스크롤하다
 
feed : 먹이 

feed : 먹이를 주다

 
mind : 마음, 생각
 
constantly : 끊임없이

constant : 끊임없는, 지속적인

 

 

 

문법

 

<관계부사 형용사절>
Because that's the reason why the plant grows, right?
 

①문법 : 
육하원칙 '누가', '언제', '어디서', '무엇을', '어떻게', '왜'의 여섯 가지를 이용하여 관계 대명사와 관계 부사를 나타낼 수 있다. 다음문장에서 쓰인 관계대명사와 관계부사 모두 앞의 명사를 설명하기 위해 사용되는 형용사이다. 어떤 종류의 명사인지에 따라 사용이 달라질 뿐이다.
 
the person who saved me : 사람  어떤 사람? 나를 구해준
the day when I met him : 그날 그날 언제? 내가 그를 만난
the place where I was born : 그 장소 어떤 장소? 내가 태어난
the thing which I want : 그것 어느 것? 내가 원하는
the way how
the reason why I love you : 이유 무슨 이유? 내가 너를 사랑하는
 
이때 who, which는 뒤에 문장이 불완전한(=주어나 목적어가 빠진) 관계대명사이고, when, where, why는 뒤의 문장이 완벽한 관계부사이다. 관계대명사와 관계부사는 앞의 명사를 설명해 주는 데 사용되는 문법적 장치이다.  the way와 how는 같이 쓰일 수 없다. 둘 중 하나인  the way만 쓰거나 how를 써야 한다. 
 
 

---

영어 강사로 학생들에게 문법과 단어를 가르쳐주며 외우라고 하는 것보다 실제 원어민은 어떻게 사용하는지 그리고 그 단어를 어떻게 적용하는지를 언제나 가르쳐주고 싶었다. 위 영상은 초등학생 고학년에게 적합한 영상이라고 생각된다. 길이도 적당하고 단어도 시험에 어울려 통암기로 실력을 키워보자!