[유튜브 쇼츠 영어 공부] 돈으로 살 수 없는 것들 명언 정리

 

유튜브 쇼츠로 영어 공부하자

 

Things that you cannot buy 돈으로 살 수 없는 것들

 

Things you can't buy 살 수 없는 것들

유튜브 링크 주소 : https://www.youtube.com/watch?v=Hk846zUSyqk 
 
1분 내외의 영상 속에서 영상 속 인물은 우리는 돈이 중요한 세상에서 돈이 줄 수 없는 소중한 것들에 대해서 말하고 있다. 우리가 배운 단어로도 쉽게 이해할 수 있는 영상이며, 단어의 의미를 확실히 알고 넘어갈 수 있으면 좋겠다.

 

 

 

 

 

영상 영어 대본

 

You can buy a house but not a home.
With money, you can buy a clock. But not time
With money, you can buy a bed. But not sleep.
With money, you can buy food. But not appetite.
With money, you can buy a doctor. But not good health.
With money, you can have insurance. But not safety.
And this is the problem that we all have.
There are things that you cannot buy with material worth, with money.
 

 

 

 

 

영상 한글 대본

 

너는 집을 살 수 있어. 하지만 가정은 못 사.
돈으로 너는 시계를 살 수 있어. 하지만 시간은 못 사.
돈으로 너는 침대를 살 수 있어. 하지만 숙면은 못 사. 
돈으로 너는 음식을 살 수 있어. 하지만 식욕은 못 사.
돈으로 너는 의사를 살 수 있어. 하지만 건강은 못 사.
돈으로 너는 보험을 살 수 있어. 하지만 안전은 못 사.
그리고 이것이 우리가 모두 가지고 있는 문제야.
우리가 살 수 없는 것들이 있어. 물질적인 재산으로, 돈으로.
 

 

 

 

영단어

 

with :
1.~함께
2. ~를 가지고
3. ~를 한 채로/하면서

사람이 올 때는 "~와 함께"라고 해석하지만, 물건이 with뒤에 위치할 때는 "(이 물건을) 가지고"라고 해석하는 게 자연스럽다. "(행동이나 동작을) 한 채로, 하면서로" 해석되는 경우도 많다. 

 
appetite : 식욕

appetizer : 애피타이저
같이 외울 수 있는 단어로는 "appetizer"가 있다. 우리가 본 음식 전에 식욕을 돋우는 음식인 "애피타이저"이다.

 
health : 건강

healthy : 건강한
heal : 치유하다.
게임에서 다친 캐릭터를 치료해 주며 회복하게 해주는 역할의 캐릭터의 이름이 "힐러"이다.

 
insurance : 보험
 
safety : 안전

safe : 안전한

 
material wealth : 물질적 재산

wealthy : 풍부한, 부유한

 

 

 

 

 

영문법

 

<목적격 관계대명사>
And this is the problem / (①that we all have.)

이것은 문제다 / (무슨 문제? 우리가 모두 가지고 있는)
이것이 (우리가 모두 가지고 있는) 문제이다.

 

①영작 :
문제를 먼저 말한 후 문제에 관한 자세한 설명을 위해 that을 붙인 후, 설명을 덧붙이고 있다. 한글은 "우리가 모두 가지고 있는 문제"라고 말하는 반면, 영어는 "문제 우리가 가지고 있는"의 순서로 말한다.
 
①문법 :
이때 "문제"와 "우리가 가지고 있는"을 연결하는  "that"을 사용하는데 이를 "관계 대명사"라고 한다. 괄호 안의 문장에서 관계대명사를 제외한 문장 "we all have"에서 목적어가 빠져있는 "목적격관계대명사"이다. 이때 the problem을 선행사라고 한다. 목적격관계대명사는 선행사에 따라 which, whom, that을 사용할 수 있는데, 이 문장에선 which 또한 가능하다. 

 
 
 
 
<1 형식 + 목적격관계대명사>

①There are things / ②that you cannot buy / with material worth, with money.

있다 것들이 / 어느 것들? 네가 살 수 없는 / 물질적 재산으로, 돈으로

 

①문법 :
"there : 거기에", "are : 있다"라고 이해해도 무방하다. 하지만 "there are"은 있다로 간단하게 해석하면 된다. 현재 시제로는 is, are, 과거 시제로는 was, were, 현재완료 시제로는 has been, have been을 사용하여 나타낼 수 있다. 이때 뒤에 나오는 주어에 맞춰 수일치 해주어야 한다. 위의 문장에는 things가 나왔기에 단수인 is가 아닌 are을 사용했다. 나머지도 마찬가지이다. 
there is : 있다.         
there are : 있다.          
there was : 있었다.    
there were : 있었다.  
there has been : 있었다.
there have been : 있었다. 
 
②문법
: 위에 설명한 문법과 같은 목적격관계대명사이다. 

---

영어 강사로 일하며 배운 문법이나 단어들이 실제 문장에서는 어떻게 쓰이는지 보여주고 싶었다. 그리고 그 문장을 이해하고 통째로 외운다면 영어의 걱정은 없지 않을까? 단어의 수준이나 문법의 수준이 그렇게 어렵지는 않아 초등학생도 학습하기에 좋은 자료이다.